第1版()
专栏：社论

　　中印友好史上的新的一页
印度共和国副总统萨瓦帕利·拉达克里希南定于今天到达北京。我国人民怀着极大的愉快和喜悦的心情，热烈地欢迎来自我们邻邦的贵宾，并且衷心感谢他带来了印度人民的亲切的友谊。
拉达克里希南副总统访问我国，将在中印友好关系史上写下值得纪念的新的一页。自从三年以前我国周恩来总理和印度尼赫鲁总理互相访问以来，我们两国政府领导人和人民之间的亲自接触和友好往来日益密切，这充分地反映了两国人民友好关系的不断发展。这次拉达克里希南副总统的访问，无疑将会进一步促进中印两国人民的相互了解和传统友谊。
中印两国都是爱好和平的国家，我们在历史上就一直是友好相处的。我们有着类似的经历，我们有着许多相同的愿望。这些因素使我们能够在新的历史条件下，建立了新的友好关系，并且完全自然地成为和平共处五项原则的倡议者和积极执行者。几年以来，我们高兴地看到，在五项原则的基础上，两国之间友好合作已经有了很大的发展。我们两国的贸易关系正日益扩大。自从1954年10月中印贸易协定签订以来，两国之间的贸易额已增加六倍以上。我们的文化联系也在日益增进。两国曾经不断地派遣了自己的作家、艺术家、科学家和教育家进行友好访问，互相学习。我们两国人民之间的互相来往是一天比一天更加频繁了。仅在过去的两年中，印度到我国进行友好访问的团体就有四百多人；在同一时期我国到印度进行友好访问的团体和个人就有约二百人。所有这些经济文化交流的发展和成就，不仅完全符合中印两国人民和平建设的利益，而且给世界和平与国际合作事业带来了重大的有益的影响。
我国人民对于印度的和平外交政策和它在国际事务中所起的积极作用，始终给予很高的估价。作为一个爱好和平的大国，印度曾经在停止朝鲜战争，恢复印度支那和平，倡导亚非会议，以及促进国际合作的事业中，作出了重要的贡献。印度一贯反对建立敌对性的军事侵略集团，主张不同社会制度的国家和平共处；它坚决反对军备竞赛，主张禁止原子武器和裁减军备。印度政府和人民并同亚非各国人民一起，积极支持了埃及和亚非其他国家人民的反殖民主义的斗争。我们两国人民都懂得，在争取和平，反对殖民主义，促进国际合作方面，我们的利益是完全一致的。我们并且懂得，在目前的国际局势中，在和平与战争、殖民主义与反殖民主义的尖锐斗争中，中印两国十亿人民的友谊是具有何等重大的意义！我们的共同愿望就是要无限地珍爱我们的友谊，不断地巩固和发展我们的友谊。
同时，印度政府和人民对于恢复我国在联合国中的合法地位问题，一向采取公正的立场，认为中华人民共和国政府是唯一代表中国人民的合法政府，联合国没有理由长期剥夺它的应有的权利。最近，印度驻联合国代表阿瑟·拉尔向联合国秘书长提出一项备忘录，要求联合国大会第十二届会议讨论恢复中国在联合国的合法地位问题。我国人民对于印度的这种友好的公正的行动衷心地表示感谢。
作为印度杰出的学者和政治家的拉达克里希南副总统，他在学术上、国家政治生活和国际事务方面的成就，是我国人民所熟悉和尊敬的。拉达克里希南副总统深切了解中印两国和亚洲各国人民对于和平和自由的强烈愿望，并为了实现这种愿望进行了长期的和卓越的工作。拉达克里希南副总统一贯主张各国人民友好相处，主张用五项原则来解决各项国际问题，并且一向积极地为促进中印两国的友好合作而努力。我们深知，拉达克里希南副总统对我国的古代学术文化有深湛的兴趣，对我国人民有深厚的感情。
今天，我们能够在自己的首都欢迎远程来访的中国人民的朋友——拉达克里希南副总统，感到十分荣幸。让我们祝拉达克里希南副总统将在我国的秋高气爽的美好季节里，度过一段愉快的日子，让我们祝中印两国人民的伟大友谊将随着他的访问带来更丰满的收获。
　　（附图片）
　　印度副总统拉达克里希南